-
1 подобранный (1.найденный)
подобранный (1.найденный)אָסוּף -
2 подобранный (2.поджатый)
подобранный (2.поджатый)מְכוּנָס -
3 подобранный
чидашуда, ғундошташуда -
4 подобранный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подобранный
-
5 подобранный комплект
Подобранный комплект-- Always use matched set of new belts of the same type and manufacture.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подобранный комплект
-
6 подобранный
selected имя прилагательное: -
7 подобранный
-
8 подобранный
-
9 подобранный
1. прич. чидашуда, ғундошташуда2. прил. озода, босалика, покиза, хушнамуд; хушлибос; у него подобранный вид ӯ хушлибос аст; намудаш хеле озода -
10 подобранный по фракциям
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подобранный по фракциям
-
11 подобранный
adj. selected, chosenРусско-английский словарь математических терминов > подобранный
-
12 подобранный
1) chosen
2) lotted
3) <engin.> matched
4) selected -
13 подобранный
1) General subject: hand-picked, matched, picked2) Engineering: matching3) Mathematics: chosen, fitted (эмпирически)4) Law: select5) Accounting: assorted6) Diplomatic term: handpicked7) Polygraphy: assembled -
14 подобранный блок
Polygraphy: collection -
15 подобранный в себя живот
Sports: tucked stomach inУниверсальный русско-английский словарь > подобранный в себя живот
-
16 подобранный из лапок
Универсальный русско-английский словарь > подобранный из лапок
-
17 подобранный из нескольких кусков одинакового размера и формы с линией соединения в центре щита
Forestry: balanced matchedУниверсальный русско-английский словарь > подобранный из нескольких кусков одинакового размера и формы с линией соединения в центре щита
-
18 подобранный из полос разного размера
Forestry: random matched (о шпоне)Универсальный русско-английский словарь > подобранный из полос разного размера
-
19 подобранный книжный блок
Polygraphy: assembled bookУниверсальный русско-английский словарь > подобранный книжный блок
-
20 подобранный комплект
1) Engineering: matched set2) Polygraphy: collated set, collated set (напр. листов)Универсальный русско-английский словарь > подобранный комплект
См. также в других словарях:
подобранный — равносильный, согласующий, соответствующий; подтянутый, аккуратный, набранный, подогнутый, приподнятый, намеченный, подшитый, подвернутый, поддернутый, подвороченный, опрятный, нанятый, втянутый, выбранный, поднятый, поджатый, оправленный,… … Словарь синонимов
ПОДОБРАННЫЙ — ПОДОБРАННЫЙ, подобранная, подобранное; подобран, подобрана, подобрано. 1. прич. страд. прош. вр. от подобрать. 2. только полн. Опрятный, аккуратный (разг.). Молодой человек имел чрезвычайно подобранный вид. ❖ Подобранный ключ ключ, специально… … Толковый словарь Ушакова
ПОДОБРАННЫЙ — ПОДОБРАННЫЙ, ая, ое; ан. Опрятный, аккуратный. П. вид. | сущ. подобранность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подобранный — подобранный, прич., кратк. ф. подобран, подобрана (устарелое подобрана), подобрано, подобраны … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
подобранный по фракциям — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN graded … Справочник технического переводчика
подобранный ключ — 3.1.35 подобранный ключ: Нештатный ключ, предназначенный для конкретного замка и используемый без предварительной переделки для открывания другого замка. Источник: ГОСТ Р 51053 97: Замки сейфовые. Требования и методы испытаний на устойчивость к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подобранный — 1. подобранный, ан, ана, ано, аны, прич. 2. подобранный, ан, анна, анно, анны, прил … Русское словесное ударение
Подобранный — прил. из прич. по гл. подобрать (от подбирать 3.) Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подобранный — подобранный, подобранная, подобранное, подобранные, подобранного, подобранной, подобранного, подобранных, подобранному, подобранной, подобранному, подобранным, подобранный, подобранную, подобранное, подобранные, подобранного, подобранную,… … Формы слов
подобранный — под обранный; кратк. форма прич. ан, ана; кратк. форма прил. (подтянутый, собранный) ан, анна … Русский орфографический словарь
подобранный — 1. прич.; кр.ф. подо/бран, подо/брана, рано, раны. «Косы, чтоб не мешали, подобраны на затылке» (Гончаров). 2. прил.; кр.ф. подо/бран, подо/бранна, ранно, ранны; подо/браннее. На вручении аттестатов все ученики были подтянуты, подобранны,… … Орфографический словарь русского языка